Here without you

A hundred days have made me older

Since the last time that I saw your pretty face

A thousand lies have made me colder

And I don't think I can look at this the same

But all the miles that separate

They disappear now when I'm dreaming of your face

            É o tempo passou. Mostrou-me que eu não deveria ter sentido o que senti, embora eu ainda o sinta.

            Não sou mais aquela pessoa de quando você me conheceu, mesmo você não querendo aceitar, eu cresci. E parece que você não, e nem quer aceitar o que não se escolhe.

            Eu não vou conseguir mais te olhar da mesma maneira de antes. Não mesmo. Não que eu goste de mudar, mas chegam momentos em que todos nós precisamos crescer. Todos precisamos mudar.

I'm here without you baby

But you're still on my lonely mind

I think about you baby

And I dream about you all the time

I'm here without you baby

But you're still with me in my dreams

And tonight, it's only you and me

            Eu permaneço aqui sabe, esperando algo acontecer. Meu maior desejo seria poder tirar você da minha mente... Por que eu cansei de sofrer por você estar nela. Viro-me para qualquer lado e enxergo você. Isso machuca.

            Você povoa minha mente como ninguém nunca conseguiu. Odeio-me por não poder tirar você de mim. Você parece tanto com o fogo... Deixou-me marcas que eu não consigo apagar...

The miles just keep rolling

Is the people leave a way to say hello

I've heard this life is overrated

But I hope that it gets better as be we go

            A distancia entre nós aumentou, e às vezes eu vejo você. Mas deixei de falar contigo, por que essa foi a única maneira que encontrei de tentar livrar minha mente. Espero que o tempo realmente faça a parte dele e me mostre que a vida possa melhorar. Sei que esperar é bobagem, mas eu não sei o que posso fazer.

I'm here without you baby

But you're still on my lonely mind

I think about you baby

And I dream about you all the time

I'm here without you baby

But you're still with me in my dreams

And tonight girl, it's only you and me

            Machuca estar sem você, mas machuca mais ainda estar com você agora. Machuca mais do que outras marcas, mais do que as marcas que eu poderia estar me fazendo, mais do que outras pessoas conseguiram deixar...

Everything I know, and anywhere I go

it gets hard but it won't take away my love

And when the last one falls, when it's all said and done

it gets hard but it won't take away my love

            Eu estou tentando tudo que eu sei, e até o que eu não sei, para mudar isso. Para tentar melhorar sem você. Acho que não consigo mais... Não quero mais. Só quero que tudo acabe logo...

I'm here without you baby

But you're still on my lonely mind

I think about you baby

And I dream about you all the time

I'm here without you baby

But you're still with me in my dreams

And tonight girl, it's only you and me

Isso não é uma indireta, mais direta que isso... Impossível.